planned economy

The present personnel employment system is a product of planned economy.

高等学校人事工作的管理模式，是在计划经济条件下形成的。实行的是固定用人制度、职务终身制度和人才单位所有制度。

互联网摘选

A remnant of the 1950 s planned economy, the system restricts labor mobility within China.

作为上世纪50年代计划经济的遗留物, 户籍制度限制了国内劳动力的流动.

网络文摘精选

Think namely: Capitalism implements market economy, socialism implements planned economy.

即认为: 资本主义实行市场经济, 社会主义实行计划经济.

网络文摘精选

He thinks socialism can be planned economy only, goods economy is the thing of capitalist property.

他认为社会主义只能是计划经济, 商品经济是资本主义性质的东西.

网络文摘精选

Of planned economy system control a position for a long time to make reform unusually hard.

计划经济体制的长期支配地位使得改革异常艰难.

网络文摘精选

The government was the employer in the highly centralized, planned economy and controlled the labor standards.

在高度集权的计划经济时代,政府是雇主,并且控制劳动标准.

网络文摘精选

Traditional institutional arrangement under a centrally planned economy was weak of regulation.

计划经济体制下的传统水管理体制监管职能薄弱.

网络文摘精选

This is a centrally planned economy.

这是一种中央计划经济。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

In a planned economy the central planning agency develops plans for allocating resources.

在计划经济社会里是由中央计划机构来制定资源分配计划的.

网络文摘精选

The planned economy in the past was extremely unfavorable to us.

过去的计划经济形式对我们极为不利.

网络文摘精选

Natural economy; Planned economy; Market economy; interpersonal relation; Human communication; Harmonious human relations.

自然经济; 计划经济; 市场经济; 人际关系; 人际交往; 和谐的人际关系.

网络文摘精选

In planned economy, it is a "big finance, small banks" pattern, in which financing comes mainly from finance appropriate funds;

计划经济体制下是一种大财政、小银行的格局，中小企业融资以财政拨款为主；

互联网摘选

Below planned economy system, our country is equalitarianism allocation is mixed inefficient growth coexists.

在计划经济体制下, 我国是平均主义分配和低效率增长并存.

网络文摘精选

The equipment management below planned economy condition is having his theory, method and system.

计划经济条件下的设备治理有着自己的理论 、 方法和体系.

网络文摘精选

China is in a transition from its planned economy to a socialist market economy.

中国正处于由计划经济体制向社会主义市场经济体制转变的时期.

英汉 - 翻译样例 - 口语

Such a system for directly from the planned economy under state control of a person's identity.

这种制度安排直接来源于计划经济下国家对个人的身份控制.

网络文摘精选

In 1968, China existed in an overall era of planned economy.

1968年, 中国完全是一个计划经济时代.

网络文摘精选

Article 15 The state practises planned economy on the basis of socialist public ownership.

第十五条国家在社会主义公有制基础上实行计划经济.

网络文摘精选

In the planned economy era, the funds mainly come from the strong national input.

在计划经济时代, 矿业的资金主要来源于国家的大力投入.

网络文摘精选

The specialty system is actually a product of planned economy.

专业制实际上是计划经济的产物.

网络文摘精选

This is an advantage of planned economy.

这是计划经济的一个优越之处.

网络文摘精选

Analyzes its hard transform from planned economy system to the market economy system;

剖析了河南省建筑工程学校设计所在计划经济体制向市场经济体制转轨过程中所经历的艰难蜕变；

互联网摘选

The present monopolization system in cigarette industry reveals a very strong sense of planned economy.

我国烟草行业现行的专卖制度,带有较重的计划经济色彩.

网络文摘精选

Contemporary China is in the transition from planned economy to market economy.

当代中国正处在计划经济体制向市场经济体制的转型过程中.

网络文摘精选

In a planned economy, it's not easy to buy grain at a negotiated price.

计划经济时代, 议价粮也不容易买到.

网络文摘精选

Among other things , in infrastructure sited for the needs of a centrally planned economy.

当初的遗留产物之一就是为满足中央计划经济的需要而建设的基础设施.

网络文摘精选

Some argued that a planned economy and tight social control were essential to the regime's survival.

有些人说,为了维护统制,计划经济和对社会严格的控制的十分重要的.

网络文摘精选

Abstract: As China's planned economy to the market's rapid economic development.

摘要: 随着我国计划经济向市场经济的快速发展.

网络文摘精选

Cost management of road project under planned economy and market economy

计划与市场经济体制下的公路工程造价管理

互联网摘选

That highly dispersed pattern is closely link with planned economy system and transition of Chinese economy.

这种高度分散化格局的形成，是与传统的计划经济体制以及转型期中国经济的固有特点紧密联系在一起的。

互联网摘选